Psaltaren 83:1-19 SKB

[1] En sång, en psalm [sång ackompanjerad på strängar]. Av (för) Asaf. [Asaf var en av lovsångsledarna i templet på Davids tid, se 1 Krön 16:5. Hans namn betyder ”en som samlar”. Han anges som författare till tolv psalmer, se Ps 50 och Ps 73-83.] ______ [2] Gud (Elohim), tig inte, var inte tyst och var inte overksam, Gud (El). [3] För se, dina fiender är i uppror och de som hatar dig har lyft sina huvuden. [4] De håller listiga rådslag mot ditt folk, och rådslår mot dina dolda (bevarade, gömda) [dem du beskyddar – din ögonsten]. [5] De säger: ”Kom, låt oss hugga av dem så att de inte längre är ett land, så att namnet Israel inte längre blir något man minns (kommer ihåg).” [6] De har överlagt tillsammans med allas samtycke, mot dig har de gjort ett förbund. [7] Edoms tält [ättlingar till Jakobs tvillingbror Esau, fiender sydost om Döda havet] och ismaeliterna [Ismael var Isaks halvbror, se 1 Mos 16:1-16; 21:8-21], Moab [ättlingar från Lot, fiender öster om Döda havet, se Dom 3:12] och hagariterna [i nordost, på andra sidan Jordan, se Dom 3:13; 2 Kung 24:2], [8] Geval [troligtvis söder om Negev, nära Petra] och Ammon [ättlingar till Lot, se 1 Mos 19:30-38, öster om Jordanfloden] och Amalek [i Negev, söder om Juda, se Dom 3:13: den första fienden israeliterna mötte sedan de lämnat Egypten, se 2 Mos 17:8-16], filistéerna [nuvarande Gaza, bittra fiender särskilt under Saul och Davids tid] med invånarna i Tyros [Libanon], [9] Assyrien [de mest brutala fienderna, folket i Mesopotamien] har också anslutit sig till dem, de har blivit en arm (styrka) till Lots barn [moabiterna och ammoniterna, se 5 Mos 2:9, 19]. [Den assyriska stormakten beskrivs i termer av de historiska nära regionala fienderna. Psalmisten antyder att Moab och Ammon har ingått en allians med Assyrien mot Israel.] Selah. [Antagligen ett avbrott för instrumentalt mellanspel, en paus för att begrunda vad som just har sjungits.] [10] Gör med dem som med Midjan [fiende, se Dom 6-7], som med [befälhavaren] Sisera [som ledde Javins armé, se Dom 4:2-3], som med [kungen] Javin [i norra Kanaan, se Dom 4:2, 24] vid Kishons bäck [Dom 4-5], [11] som förgjordes vid Ein-Dor [Jos 17:11; 1 Sam 28:7], de blev till dynga på marken. [12] Gör deras ädlingar som [du gjorde mot midjanitiska furstar som Gideon stred mot] Orev och Zeev [Dom 7:25] och deras furstar som Sheva och Tsalmunna. [Dom 8:21] [13] De som sa: ”Låt oss ta Guds boning i besittning för oss själva.” [14] Min Gud (Elohim), gör dem till virvlande damm, som agnar för vinden. [15] Som elden bränner ner skogen, och som flammorna sätter bergen i brand, [16] jaga dem med ditt oväder, och skräm dem (få dem att frukta) med din storm. [17] Fyll deras ansikten med skam (vanära, förödmjukelse), för att de må söka ditt namn, Herre (Jahveh). [18] Låt dem skämmas och frukta (vara rädda) för alltid, ja, låt dem bli generade och förgås, [19] för att de ska veta att du ensam är den vars namn är Herren (Jahveh), den allra Högste (Elion) över hela jorden.